Chapter 13: La persona detrás del apellido
El nombre en la pantalla parecía una mentira.
No porque fuera desconocido.
Sino porque era demasiado conocido.
Andrés señaló el documento.
—Lee la línea otra vez.
Mis ojos recorrieron las palabras.
Solicitante original:
Mateo Garza.
Mi respiración se detuvo.
Mateo.
El apellido era el mismo.
Garza.
Pero ese nombre no pertenecía a mi papá.
No pertenecía a Verónica.
No pertenecía a nadie que yo recordara.
—¿Quién es Mateo Garza? —pregunté.
Mi papá, que había estado callado durante todo ese tiempo, levantó la cabeza.
Y cuando vio el nombre, su expresión cambió.
No era sorpresa.
Era miedo.
Me di cuenta inmediatamente.
—Tú sabes quién es.
Mi papá apartó la mirada.
—Esmeralda…
—No.
Me levanté de la silla.
—No vuelvas a decir mi nombre como si eso fuera suficiente.
Andrés cerró el archivo.
—Creo que necesitamos una explicación.
Mi papá se pasó una mano por la cara.
Parecía agotado.
—Mateo es mi hermano.
El silencio llenó la oficina.
Yo parpadeé.
—¿Tienes un hermano?
Mi papá bajó la mirada.
—Sí.
No podía creerlo.
Durante veinticinco años había vivido pensando que conocía a mi familia.
Y cada día aparecía un nuevo secreto.
—¿Por qué nunca me hablaste de él?
Mi papá tardó en responder.
—Porque hace años dejamos de hablar.
—¿Por qué?
Su mandíbula se tensó.
—Porque Mateo siempre pensó que yo había recibido más que él.
Fruncí el ceño.
—¿Recibiste qué?
Mi papá miró hacia la ventana.
—La confianza de tu mamá.
Sentí un escalofrío.
Otra vez mi mamá.
Todo volvía a ella.
—Explícame.
Mi papá suspiró.
—Cuando tu mamá murió, Mateo estaba convencido de que ella había dejado algo para él.
—¿Por qué pensaría eso?
—Porque él creía que la había ayudado con las finanzas.
Andrés intervino.
—¿Él tenía acceso a información de las cuentas?
Mi papá negó.
—No oficialmente.
Esa palabra me llamó la atención.
—¿Qué significa “no oficialmente”?
Mi papá guardó silencio.
Demasiado tiempo.
Finalmente dijo:
—Que intentó entrar a las cuentas después de la muerte de tu mamá.
Sentí un frío en las manos.
—¿Intentó robarle a mi mamá?
—No llegó tan lejos.
Andrés lo miró.
—Pero ahora aparece como solicitante original de un préstamo a nombre de su hija.
Mi papá cerró los ojos.
No respondió.
Ya no necesitaba hacerlo.
Después de salir de la oficina, fui directamente a buscar información sobre Mateo.
No encontramos mucho.
Un nombre.
Una dirección antigua.
Algunos registros.
Hasta que Andrés encontró algo.
—Espera.
Me acerqué.
—¿Qué?
Él abrió un documento.
Era una transferencia bancaria.
De una cuenta relacionada con la camioneta.
La fecha era de semanas antes del préstamo.
El destino era una empresa pequeña.
El dueño era Mateo Garza.
Sentí que todo encajaba.
—Entonces la camioneta no era para mi papá.
Andrés negó.
—Parece que tu papá solo era la cara visible.
Mi estómago se revolvió.
Habían usado mi nombre.
Mi firma.
Mis ahorros.
Para algo que ni siquiera era para ellos.
Esa noche fui a casa de mi papá.
Necesitaba escucharlo de su boca.
Cuando abrió la puerta, no dije hola.
Solo pregunté:
—¿Mateo te convenció?
Él se quedó quieto.
Eso fue suficiente.
—Sí.
La honestidad me sorprendió.
—¿Desde cuándo?
Mi papá se sentó.
—Desde antes del préstamo.
—¿Cuánto antes?
—Meses.
Me quedé mirándolo.
—¿Y nunca pensaste decirme?
—Tenía miedo.
—Siempre tienes miedo.
Él apretó los labios.
—No entiendes.
—Entonces explícame.
Mi papá tomó una fotografía vieja del estante.
Era una foto de él y otro hombre.
Más jóvenes.
Reconocí a Mateo.
—Mi hermano siempre creyó que tu mamá escondió dinero de la familia.
Lo miré.
—¿Y por qué?
—Porque él pensaba que ella confiaba más en mí.
Sentí una mezcla de tristeza y enojo.
—Entonces esto nunca fue por necesidad.
Mi papá no respondió.
—Fue por resentimiento.
Él bajó la cabeza.
—Sí.
Antes de irme, mi teléfono vibró.
Era un mensaje.
Número desconocido.
Abrí la pantalla.
Solo decía:
“Tu papá te está contando una parte de la historia.””
Luego llegó otro.
“Pregúntale qué pasó la noche que murió tu mamá.””
Me quedé inmóvil.
Porque había algo que nunca había cuestionado.
La muerte de mi mamá.
Siempre pensé que había sido una enfermedad.
May you like
Pero ahora alguien quería que preguntara.
Y por primera vez sentí miedo de conocer la respuesta.