Chapter 9: El enemigo dentro de la familia
Cerré las cortinas inmediatamente.
El instinto fue más rápido que el pensamiento.
“¿Nos están siguiendo?””
Vanessa miró hacia la ventana.
Michael no parecía sorprendido.
Eso me enfureció.
“¿Tú sabías?””
Michael no respondió.
“¡Te pregunté si sabías!””
Él levantó las manos.
“Sabía que podía pasar.””
“¿Y no me dijiste?””
“Porque Emily tenía razón.””
Esa frase me hizo explotar.
“Dejen de usar el nombre de mi esposa como excusa.””
Mi voz llenó la habitación.
“Todos hablan de protegerme, pero nadie me trata como un adulto. Todos deciden qué puedo saber y qué no.””
Mi madre bajó la cabeza.
“Daniel…”
“No.””
Señalé las cajas.
“Hoy voy a abrir todo.””
Nadie intentó detenerme.
Y eso me dio más miedo.
Abrí la primera carpeta.
Había registros bancarios.
Nombres.
Fechas.
Movimientos de dinero.
Y entonces encontré algo.
Una cuenta a nombre de mi padre.
Pero la fecha era imposible.
Mi padre había muerto diez años antes.
“Esto no puede ser.””
Michael se acercó.
“Sí puede.””
“Explícalo.””
Él miró el documento.
“Tu padre dejó algo pendiente.””
“¿Qué?””
“Una deuda.””
“¿Con quién?””
Michael tardó.
“Con alguien poderoso.””
Mi madre se sentó.
Parecía agotada.
“Tu padre cometió errores antes de morir.””
“¿Qué errores?””
Ella cerró los ojos.
“Emily los descubrió después.””
Eso me hizo mirar otra vez las cajas.
“¿Por eso ella estaba investigando?””
Michael asintió.
“Ella sabía que alguien había usado el nombre de tu padre para esconder cosas.””
“¿Y Vanessa?””
Todos quedaron en silencio.
Miré a mi esposa.
Ella parecía dolida.
“No me mires así.””
“Entonces dime qué sabes.””
Vanessa respiró profundo.
“Emily me contactó porque necesitaba ayuda para encontrar información.””
“¿Por qué tú?””
“Porque yo tenía acceso a documentos que ella no podía conseguir.””
“¿Y por qué nunca me dijiste?””
“Porque Emily me pidió que esperara.””
Me reí.
“Claro.””
Vanessa se acercó.
“Daniel, escucha.””
“No sé qué creer.””
“Lo sé.””
Sus ojos estaban llenos de lágrimas.
“Pero nunca quise reemplazar a Emily.””
Bajé la mirada.
No sabía si eso era verdad.
Pero tampoco sabía si era mentira.
Mi madre tomó otra carpeta.
“Hay algo más.””
La abrió.
Dentro había una fotografía.
Era Emily.
Pero esta vez estaba con otra persona.
Un hombre que no reconocí.
“¿Quién es él?””
Michael miró la imagen.
Y su rostro cambió.
“Él no debería estar aquí.””
“¿Quién es?””
Michael tomó la fotografía.
“Alguien que Emily descubrió demasiado tarde.””
“Dime su nombre.””
Michael dudó.
Luego habló.
“Ricardo.””
Esperé una explicación.
No llegó.
“¿Quién es Ricardo?””
Mi madre respondió en voz baja.
“Alguien que tu padre conocía.””
Sentí una presión en el pecho.
“¿Y qué tiene que ver con Emily?””
Michael miró hacia la puerta.
“Todo.””
Antes de poder hacer otra pregunta, escuchamos un golpe fuerte.
Esta vez no era en la ventana.
Era en la puerta principal.
Todos nos quedamos quietos.
Una voz masculina habló desde afuera.
“Sé que encontraron las cajas.””
Michael palideció.
“Es él.””
“¿Quién?””
Michael no apartó los ojos de la puerta.
“Ricardo.””
La manija comenzó a moverse.
Alguien intentaba abrir.
Y entonces escuché la frase que nunca olvidaré.
“Daniel, tu esposa murió porque intentó descubrir la verdad sobre tu familia.””
La puerta se abrió lentamente.
Y la persona que entró llevaba algo en la mano.
May you like
Algo que reconocí inmediatamente.
El collar de Emily.