Chapter 6: La Voz Que Regresó Del Pasado
Durante cinco segundos nadie respiró.
Ni yo.
Ni mi padre.
Ni los hombres alrededor.
Porque todos escuchamos esa palabra.
Mamá.
La mujer al otro lado del teléfono guardó silencio.
Como si también estuviera llorando.
“Elena…”
Su voz volvió a salir.
Más débil.
Más vieja.
Pero igual.
Era ella.
Mi cuerpo entero comenzó a temblar.
“No puede ser.””
Mi padre se acercó lentamente.
“Ponla en altavoz.””
Lo hice.
La voz llenó la biblioteca.
“¿Alejandro está contigo?””
Mi padre cerró los ojos.
Al escuchar su nombre en esa voz, su expresión cambió completamente.
“Isabella.””
Solo dijo una palabra.
Pero parecía contener dieciocho años de dolor.
“Pensé que estabas muerta.””
Hubo un silencio largo.
“Lo sé.””
La respuesta de mi madre fue apenas un susurro.
“Y tuve que permitir que todos lo creyeran.””
Mi padre apretó los puños.
“¿Permitir?””
Su voz se quebró.
“¿Sabes lo que fue enterrarte sin tener un cuerpo? ¿Sabes lo que fue decirle a nuestra hija que nunca volvería a verte?””
“Mereces odiarme.””
“No.””
Mi padre negó con la cabeza.
“No entiendes. No puedes aparecer después de dieciocho años y decir que todo fue por una razón.””
Mi madre suspiró.
“Lo sé.””
Entonces habló conmigo.
“Elena.””
Sentí que mis piernas fallaban.
Me senté.
“¿Por qué?””
Era la única pregunta que podía hacer.
¿Por qué me dejó?
¿Por qué dejó que creciera pensando que estaba sola?
¿Por qué dejó que mi padre cargara con todo?
“Porque alguien quería matarnos a los tres.””
Miré a mi padre.
Él no dijo nada.
“Tu madre descubrió la verdad sobre la red financiera,” continuó Isabella.
“Pero no era solamente dinero.””
“¿Entonces qué era?””
“Control.””
Su voz bajó.
“Hay una persona dentro de nuestra familia que ha estado manipulando todo durante años.””
Mi corazón se aceleró.
“¿Quién?””
Mi madre no respondió.
Y ese silencio me recordó la carta.
La traición dentro de la familia.
“Dime quién es.””
“Elena, escucha.””
Su tono cambió.
Era miedo.
Verdadero miedo.
“Si esa persona sabe que hablé contigo, intentará terminar lo que comenzó hace años.””
Mi padre caminó hacia la ventana.
“Isabella, dime dónde estás.””
“No puedo.””
“¿Por qué?””
“Porque ya me encontraron una vez.””
La habitación quedó helada.
“¿Quién?”” preguntó mi padre.
Mi madre respiró profundamente.
“Alguien que ustedes conocen.””
Sentí un escalofrío.
Nathan.
¿Podría ser él?
Pero entonces mi madre dijo algo que eliminó esa posibilidad.
“No es Nathan.””
Cerré los ojos.
Entonces, ¿quién?
“Es alguien mucho más cercano.””
Mi padre se quedó inmóvil.
“Isabella…”
“No tengo mucho tiempo.””
La voz de mi madre comenzó a sonar más distante.
“Elena, necesito que hagas algo.””
“¿Qué?””
“Busca el viejo archivo de tu abuelo.””
Fruncí el ceño.
“¿Mi abuelo?””
“Sí.””
“¿Por qué?””
Porque mi madre dijo la siguiente frase, una frase que cambió todo lo que creía sobre mi familia.
“Porque el hombre que destruyó nuestra familia no empezó con Nathan.””
Silencio.
“Empezó con tu abuelo.””
Antes de que pudiera preguntar más, escuchamos un ruido al otro lado de la llamada.
Una puerta.
Una voz masculina.
Mi madre dejó escapar un suspiro asustado.
“Ya están aquí.””
“¡Mamá!””
“Escúchame, Elena.””
Su voz se volvió urgente.
“No confíes en nadie que lleve nuestro apellido.””
La llamada comenzó a cortarse.
“¡Mamá, espera!””
Pero antes de desaparecer, escuché sus últimas palabras.
“Tu abuelo dejó una prueba escondida…”
La señal se volvió estática.
Y luego silencio.
Mi padre tomó mi teléfono.
Su rostro estaba completamente pálido.
“¿Papá?””
Él miró hacia la biblioteca.
Hacia los antiguos retratos familiares colgados en la pared.
Luego susurró algo que jamás había esperado escuchar.
“Elena…”
Señaló una fotografía antigua de mi abuelo.
“Creo que sé dónde está la prueba.””
Y entonces noté algo.
En el retrato de mi abuelo, alguien había escrito una pequeña marca detrás del marco.
Una marca que parecía reciente.
Como si alguien hubiera estado allí esa misma noche.
May you like
Y debajo de la marca había una palabra.
*“Corre.””*