Chapter 4: La persona que él quería borrar
El pasillo del hospital parecía más largo que antes.
Cada sonido se sentía más fuerte.
Los pasos de los médicos.
Las ruedas de las camillas.
Las voces detrás de las puertas.
Pero yo solo podía escuchar una frase.
“La persona que Ricardo me dijo que nunca debía mencionar”.
Me quedé mirando a Sofía.
“Mija, necesito que me digas quién es”.
Ella tenía miedo.
No el miedo de una niña que está nerviosa.
Era el miedo de alguien que llevaba demasiado tiempo guardando una verdad.
“Se llama Elena”.
El nombre no me decía nada.
“¿Quién es Elena?””.
Sofía miró sus manos.
“Una mujer que trabajaba con él”.
Sentí una presión en el pecho.
“¿Y por qué Ricardo no quería que la mencionaras?””.
Sofía respiró profundo.
“Porque ella sabía lo que pasó”.
La habitación quedó en silencio.
“¿Qué pasó, Sofía?””.
Ella cerró los ojos.
“Hace dos meses, escuché una discusión”.
Me acerqué.
“¿Dónde?””.
“En la oficina de papá”.
Mi corazón comenzó a latir más rápido.
“¿Qué escuchaste?””.
Sofía dudó.
“Papá estaba gritando”.
“¿A Elena?””.
Asintió.
“Ella decía que iba a decirte la verdad”.
“¿Qué verdad?””.
Sofía empezó a llorar.
“No sé”.
Le tomé la mano.
“Está bien. Dime todo lo que recuerdes”.
Ella miró hacia la ventana.
“Escuché a papá decirle que nadie iba a creerle”.
Sentí un escalofrío.
“¿Y después?””.
“Después escuché un golpe”.
Me quedé inmóvil.
“¿Un golpe?””.
Sofía asintió lentamente.
“Cuando salí de mi cuarto, papá estaba en la cocina”.
“¿Y Elena?””.
“No la vi”.
La habitación pareció quedarse sin oxígeno.
Antes de poder hacer otra pregunta, el doctor entró.
Su expresión era seria.
“Necesito hablar con usted”.
Me levanté.
“¿Qué pasa?””.
Miró a Sofía.
“Encontramos algo más en los estudios”.
Mi corazón se hundió.
“¿Está peor?””.
“No exactamente”.
Se acercó.
“Pero necesitamos saber si alguien le dio a Sofía algún medicamento sin su consentimiento”.
Fruncí el ceño.
“¿Medicamento?””.
El doctor asintió.
“Encontramos señales que indican que pudo haber recibido algo que afectó su apetito y su estado físico”.
Sentí que todo encajaba.
Las semanas sin comer.
El cansancio.
El dolor.
Las excusas de Ricardo.
“¿Está diciendo que alguien le hizo esto?””.
El doctor eligió sus palabras cuidadosamente.
“Estoy diciendo que necesitamos investigar”.
Miré hacia la puerta.
Ricardo seguía en el hospital.
Esperando.
Actuando como un padre preocupado.
Pero mi hija había pasado semanas sufriendo mientras él me convencía de ignorarla.
Salí al pasillo.
Ricardo estaba sentado en una silla.
Cuando me vio, se levantó.
“¿Cómo está?””.
Por primera vez, su voz no me tranquilizó.
“Quiero saber algo”.
“¿Qué?””.
“¿Quién es Elena?””.
El cambio en su rostro fue inmediato.
Fue apenas un segundo.
Pero lo vi.
Sus ojos se abrieron.
Su respiración cambió.
Después intentó sonreír.
“No sé de qué hablas”.
“Mi hija sí sabe”.
Ricardo se quedó callado.
“María, estás confundida”.
“¿Por qué mi hija tendría miedo de ti?””.
Su expresión se endureció.
“Porque alguien la está llenando la cabeza de cosas”.
“¿Quién?””.
No respondió.
Y ese silencio fue suficiente.
Entonces un policía apareció al final del pasillo acompañado de una mujer.
Una mujer con el rostro pálido y una carpeta en las manos.
Ricardo la vio.
Y por primera vez desde que llegamos al hospital, perdió completamente el control.
“No”.
La mujer caminó hacia nosotros.
“María”.
Yo no la conocía.
Pero ella sí me conocía a mí.
“Soy Elena”.
Miró a Ricardo.
“Y vine porque ya no puedo seguir callando”.
Ricardo dio un paso hacia ella.
“Te dije que nunca volverías a aparecer”.
Elena abrió la carpeta.
“Y tú me dijiste que si hablaba, nadie me creería”.
Miró hacia mí.
“Pero hay algo que Ricardo no sabe”.
Abrió la primera página.
“Guardé una copia de todo”.
Mi respiración se detuvo.
Porque en la esquina superior del documento había una fecha.
La misma fecha en la que Sofía empezó a sentir dolor.
May you like
Y debajo de esa fecha aparecía una firma.
La firma de Ricardo.