Chapter 5: La cuenta escondida
Pasé toda la noche frente a la computadora.
Cada clic revelaba algo que deseaba no encontrar.
Cuando amaneció, tenía una carpeta llena de documentos impresos.
Transferencias.
Correos.
Movimientos bancarios.
Años de confianza reducidos a números en una pantalla.
Escuché pasos detrás de mí.
Era Sofía.
Tenía una taza de café en la mano.
—No dormiste.
Negué.
—Tú tampoco.
Ella se sentó frente a mí.
Por unos segundos ninguno habló.
Luego preguntó:
—¿Era mi dinero?
La miré.
No quería mentirle.
—Sí.
Sus ojos se llenaron de lágrimas.
Pero no lloró.
Eso fue lo que más me dolió.
Mi hija había aprendido a guardar el dolor.
—¿Cuánto?
Bajé la mirada.
—Suficiente para pagar varios años de universidad.
Sofía respiró lentamente.
—¿Y ella lo sabía?
Sabía a quién se refería.
A Verónica.
—Sí.
Mi hija cerró los ojos.
—Entonces nunca fue un accidente.
No respondí.
Porque ella tenía razón.
A las ocho de la mañana, Verónica apareció en la cocina.
Parecía no haber dormido.
—Daniel, tenemos que hablar.
No aparté la mirada de los documentos.
—Sí. Tenemos mucho de qué hablar.
Ella vio los papeles.
Su expresión cambió.
—Revisaste mis cosas.
—Revisé mis cuentas.
Silencio.
—Es diferente.
Verónica caminó hacia la mesa.
—No entiendes la situación.
—Entonces explícame.
Ella suspiró.
—Maritza estaba pasando por problemas.
—¿Qué problemas?
No respondió.
—Verónica.
Finalmente dijo:
—Ella necesitaba dinero para entrar a una escuela privada.
Me quedé mirándola.
—¿Escuela privada?
Señalé los documentos.
—¿Sacaste dinero de Sofía para pagar una escuela privada?
—No era así.
—¿Cómo era entonces?
Ella se quedó callada.
Sofía apareció detrás de mí.
—Quiero escuchar la respuesta.
Verónica la miró.
—Sofía...
—No.
Mi hija negó con la cabeza.
—Toda mi vida me dijeron que éramos una familia.
Sus ojos brillaron.
—Pero una familia no hace esto.
Maritza apareció en la puerta.
Había escuchado todo.
—Mamá no quería hacerte daño.
Sofía volteó hacia ella.
—Entonces dime algo.
Maritza se quedó quieta.
—¿Tú sabías?
El silencio fue inmediato.
Mi corazón se hundió.
Porque la respuesta estaba en su cara.
—Maritza.
La joven bajó la mirada.
—Yo...
Sofía retrocedió lentamente.
—Tú sabías.
—No pensé que llegaría tan lejos.
Sentí una mezcla de decepción y tristeza.
—¿Qué significa eso?
Maritza comenzó a llorar.
—Mamá decía que solo tomaría un poco.
Sofía la miró.
—¿Y cuando viste que me quitaban mi oportunidad?
Maritza no contestó.
Ese fue el momento en que entendí algo.
No era solo una persona.
Era un sistema de mentiras.
Verónica se acercó a su hija.
—Daniel, por favor. Podemos arreglar esto.
La miré.
—¿Arreglar?
Tomé la carpeta.
—¿Cuántas veces hiciste esto?
Ella no respondió.
Esa tarde fui al banco con Sofía.
Solicitamos todos los registros.
El gerente nos recibió en una oficina privada.
Después de revisar los documentos, frunció el ceño.
—Señor Rodríguez, hay algo que debe saber.
Me incliné hacia adelante.
—¿Qué?
El hombre giró la pantalla hacia nosotros.
—La cuenta no solo fue utilizada para transferencias.
Miré los movimientos.
—¿Qué más?
El gerente señaló una línea.
—También fue usada como garantía para un préstamo.
Sentí que el aire desaparecía.
—¿Un préstamo?
Asintió.
—Sí.
Miré a Sofía.
Ella parecía igual de confundida.
—¿Quién pidió ese préstamo?
El gerente respiró profundo.
Luego pronunció un nombre.
May you like
Y esta vez no era Roberto.
Era alguien mucho más cercano.