Chapter 2: La verdad escondida en la funeraria
La capilla se convirtió en un lugar irreconocible.
Los mismos familiares que minutos antes lloraban junto al ataúd ahora estaban alejándose como si hubieran visto un fantasma.
Pero yo solo podía mirar la grieta en la madera.
La voz de Esmeralda seguía en mi cabeza.
“No confíes en ellos”.
No en él.
No en María.
En ellos.
El director de la funeraria intentó acercarse otra vez.
—Señor Mateo, tenemos que controlar esta situación.
Me interpuse.
—¿Controlar qué?
Su mirada se movió hacia Julián.
Ese pequeño movimiento me hizo sentir un vacío en el estómago.
Mi hermano también lo notó.
—¿Por qué me miras así?
El director no respondió.
María empujó la tapa rota con sus manos.
—¡Ayúdenme!
Esta vez nadie discutió.
Incluso algunos familiares que habían llamado loca a María corrieron a ayudar.
Entre cuatro personas levantaron la tapa del ataúd.
Y ahí estaba ella.
Esmeralda.
Sus ojos estaban abiertos.
Su piel estaba fría y pálida.
Pero estaba viva.
Viva.
El grito que salió de mi garganta no fue de miedo.
Fue de dolor.
Porque durante tres días había estado despidiéndome de una mujer que todavía estaba luchando por regresar conmigo.
—Dios mío… —susurré.
Ella movió los labios.
—Mateo…
Tomé su mano.
Estaba débil, pero me apretó apenas.
—Estoy aquí.
Sus ojos se llenaron de lágrimas.
—Me encerraron.
Sentí que mi sangre se congelaba.
—¿Quién?
Antes de responder, el director de la funeraria dio un paso adelante.
—Está confundida. Acaba de despertar.
Lo miré.
—¿Confundida?
Mi voz salió más fuerte de lo que esperaba.
—Mi esposa acaba de salir de un ataúd y tú quieres decirme que está confundida.
María se acercó a Esmeralda.
—Señora, dígales lo que pasó.
Esmeralda cerró los ojos un segundo.
Parecía estar luchando contra el dolor.
—Yo escuchaba voces.
Todos guardaron silencio.
—Intentaba moverme… intentaba abrir los ojos… pero no podía.
La habitación parecía hacerse más pequeña.
—¿Cuánto tiempo estuviste consciente? —pregunté.
Una lágrima bajó por su mejilla.
—Desde antes del funeral.
Un murmullo recorrió la capilla.
Mi hermano dio un paso atrás.
—Eso es imposible.
Esmeralda lo miró.
Y por primera vez vi miedo en los ojos de Julián.
—No, Julián.
El nombre salió de sus labios como una acusación.
—No es imposible.
Me giré hacia mi hermano.
—¿Por qué te tiene miedo?
—Mateo, estás confundido.
—No.
Negué lentamente.
—Acabo de ver a mi esposa salir de un ataúd. Creo que ya pasé la parte de estar confundido.
El director de la funeraria intentó llamar a alguien por teléfono.
María se dio cuenta.
—¡No lo deje llamar!
Todos lo miraron.
Él apretó el celular.
—¿Qué estás insinuando?
María dio un paso hacia él.
—Que usted sabe algo.
El hombre soltó una risa nerviosa.
—Esta mujer trabaja para ustedes. No sabe nada.
Esmeralda abrió los ojos.
—Sí sabe.
Todos volteamos.
Ella respiró con dificultad.
—María fue la única que intentó ayudarme.
Me acerqué a mi esposa.
—¿Qué pasó, Esmeralda?
Ella me miró.
Y vi una tristeza que nunca había visto antes.
—La noche que supuestamente morí…
Hizo una pausa.
—Yo escuché a alguien hablando contigo.
Sentí un golpe en el pecho.
—¿Conmigo?
—Sí.
Su voz tembló.
—Escuché tu voz diciendo que todo estaría resuelto.
Mi mente comenzó a correr.
Yo no recordaba haber hablado con nadie esa noche.
La última cosa que recordaba era a Esmeralda desmayándose en la cocina.
Los médicos dijeron que había sido una complicación repentina.
Pero ahora todo parecía diferente.
—¿Qué más escuchaste?
Ella miró alrededor de la capilla.
Luego bajó la voz.
—Escuché a alguien decir que si despertaba…
Se detuvo.
—¿Qué?
Esmeralda me apretó la mano con poca fuerza.
—Que tenían que asegurarse de que yo nunca saliera de ese ataúd.
Nadie respiró.
Entonces las puertas de la capilla se abrieron de golpe.
Un hombre con traje oscuro entró acompañado de dos policías.
Todos voltearon.
El hombre sacó un sobre de una carpeta.
—Mateo Rivera.
Me puse de pie.
—¿Quién es usted?
Él me miró con una expresión seria.
—Detective Arturo Salgado.
Miró hacia Esmeralda dentro del ataúd.
Luego hacia mí.
—Necesito hacerle unas preguntas sobre la muerte de su esposa.
Sentí un escalofrío.
—¿La muerte de mi esposa?
El detective abrió el sobre.
Sacó una hoja.
May you like
Y pronunció una frase que cambió todo:
—Porque según los documentos oficiales… usted fue la última persona que firmó autorizando su entierro.